偶游石盎僧舍
敬岑草浮光，句沚水解脉。
益郁乍怡融，凝严忽颓坼。
梅颣暖眠酣，风绪和无力。
凫浴涨汪汪，雏娇村幂幂。
落日美楼台，轻烟饰阡陌。
潋绿古津远，积润苔基释。
孰谓汉陵人，来作江汀客。
载笔念无能，捧筹惭所画。
任辔偶追闲，逢幽果遭适。
僧语淡如云，尘事繁堪织。
今古几辈人，而我何能息。
白话文译文
山岭上的草叶浮动着光泽，水边沙洲的溪流潺潺溶解着冰脉。 浓密的景致忽然愉悦交融，凝固的严寒骤然崩塌裂开。 梅花在暖意中沉眠酣畅，微风轻柔得似无力吹拂。 野鸭在涨满的水面嬉戏，雏鸟娇嫩，村庄笼罩在朦胧雾霭里。 夕阳将楼台映照得秀美，轻烟点缀着田野小路。 波光潋滟的古渡口遥遥在望，湿润积聚让苔痕从石基消融。 谁曾说汉陵的故人，会来这江畔成为羁客？ 提笔时自叹才华浅薄，面对筹划羞愧于自己的图谋。 信马由缰偶然追逐闲逸，遇到幽静果然心感安适。 僧人的话语淡泊如流云，尘世俗务却纷繁如织锦。 古往今来多少代世人，而我怎能止息这奔忙？