十七夜再集李伯襄楼上
为爱清秋赏，招邀更倚栏。
故人殊共此，圆魄未须残。
拚醉酬良夜，惊衰怯早寒。
楼前移几尺，频起把杯看。
不分楼头月，无端三五过。
梧凋空玉井，桂濯尚金波。
客思当秋倍，豪心对酒多。
况逢白社侣，无惜朱颜酡。
白话文译文
因为喜爱清秋的美景，邀请友人再次倚靠栏杆。老朋友能相聚在此，圆月尚不必残缺。拼却一醉来酬答良夜，惊觉衰老而害怕过早的寒意。楼前月影移动了几尺，频频起身举杯观看。不怪楼头的月亮，无端地过了三五之夜。梧桐凋零空对玉井，桂树沐浴仍泛金色波光。客居的愁思逢秋加倍，豪迈心情对着酒更多。何况遇到白社的同伴，何惜让容颜泛红沉醉。