拟古诗八首 其七
河畔草未黄，胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。
去岁征人还，流传旧相识。
闻君上陇时，东望久叹息。
宿昔改衣带，旦暮异容色。
念此忧如何，夜长忧向多。
明镜尘匣中，宝瑟生网罗。
白话文译文
河边的野草尚未枯黄，北来的大雁已振翅高飞。秋日的蟋蟀在门边低吟，寒夜中思妇彻夜织布。去年有戍边之人归来，辗转提起旧日相识的消息。听说你远行陇山之时，曾向东眺望故乡久久叹息。衣衫的束带日渐宽松，朝夕间容颜渐渐憔悴。想到这些心中何等忧愁，漫漫长夜里忧思更浓。明镜在匣中积满尘埃，锦瑟的丝弦结上蛛网。