三姝媚
飞花将梦远，记匆匆人归，天涯春晚。
莫上层楼，被连天芳草，去程难见。
诗酒无聊，但频弄，当时彤管。
栏外斜阳，篱角繁枝，伴人凄断。
谁信沧桑易换，又翠拂风襟，客尘才浣。
低语黄昏，尽别来心事，北鸿南雁。
晓夜霜寒，推枕起，梨云惊散。
争奈苍颜衰鬓，关山何限。
白话文译文
飞花飘向远方，仿佛带着梦境远去。记得那时匆匆归去的人，天涯已是暮春时节。不要登上高楼，因为连绵的芳草遮住了视线，归去的路途难以望见。诗酒也变得无聊，只是反复把玩着当年的那支红笔。栏杆外斜阳西下，篱笆角落的繁花，陪伴着人的凄楚断肠。谁相信世事沧桑变幻？又是翠色拂动衣襟，旅尘刚刚洗净。在黄昏中低声细语，诉尽别后的心事，如同北飞的大雁和南飞的鸿雁。拂晓时分霜寒刺骨，推枕起身，梨花般的梦境惊散。无奈容颜衰老，鬓发斑白，关山阻隔，遥不可及。