送常对水 其二

余继登 ·

太原亦是先王地,质朴犹馀太古风。 君去好携循吏传,政成宁让晋阳公。 桑麻处处深山里,弦诵家家明月中。 何日仙凫飞汉室,都人应避五花骢。

白话文译文

太原也是古代先王治理过的地方,淳朴的民风依然保留着远古的遗韵。您此去最好随身携带《循吏传》这样的典籍,等政绩卓著之时,哪里会比当年的晋阳公逊色?深山之中处处可见农桑耕作,明月之下家家传来弦歌诵读之声。何时您能像仙凫一样飞回朝廷,京城的人们定会纷纷避让您的五花骢马。