岁莫江南四忆
瘦梅如玉人，一笑江南春。
照水影如许，怕寒妆未匀。
花中有仙骨，物外见天真。
驿使无消息，忆君清泪频。
天南家万里，江上橘千头。
梦绕阊门迥，霜飞震泽秋。
秋深宜映屋，香远解随舟。
怀袖何时献，庭闱底处愁。
吴淞潮水平，月上小舟横。
旋斫四腮鲙，未输千里羹。
捣齑香不厌，照箸雪无声。
几见秋风起，空悲白发生。
平生把螯手，遮日负垂竿。
浩渺渚田熟，青荧渔火寒。
忆看霜菊艳，不放酒杯乾。
比老垂涎处，糟脐个个团。
白话文译文
清瘦的梅花宛如玉琢的美人， 嫣然一笑便唤醒了江南的春。临水照影竟如此素雅清绝， 许是畏寒脂粉未及细勾匀。花蕊间蕴藏着仙风道骨， 超脱尘世方见得本真性灵。驿使迟迟未捎来你的音讯， 忆念时清泪总沾湿衣襟。故园远在万里天南， 江畔有千株橘树可赏可攀。梦魂总绕着阊门徘徊不去， 秋霜已落满震泽浩渺烟波。深秋橘红正宜映亮屋檐， 清香悠远仿佛随舟漂散。何时才能怀揣鲜橘献亲前？ 遥想父母正为何事锁眉间。吴淞江潮水渐平， 月升时小舟自横。快刀片出四腮鲈鱼如玉脍， 风味岂逊千里莼羹？ 捣碎香齑佐餐更添滋味， 银箸映鱼肉似雪悄然无声。几度见秋风又起， 空自悲叹鬓边白发丛生。平生最爱持螯之手， 也曾为垂钓手遮日头。渚田稻熟漫接浩渺烟水， 渔火青荧透着深秋寒芒。难忘霜菊怒放时节， 总不肯让酒杯见底轻放。而今垂老最念那醉人风味—— 酒糟腌蟹个个脐圆膏黄。