渔父词
泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。
渔梁不得意，下渚潜垂钩。
乱荇时碍楫，新芦复隐舟。
静言念终始，安坐看沈浮。
素发随风扬，远心与云游。
逆浪还极浦，信潮下沧洲。
非为徇形役，所乐在行休。
白话文译文
湖泽的鱼儿爱在水中欢跃鸣响，溪涧的鱼儿总向往逆流而上。在渔梁设罾未能如愿，便到沙洲静水下钩垂放。纷乱的水草时而绊住船桨，新生的芦苇又遮蔽了小舟的方向。安然静坐思量万物始终，闲看水中沉浮自在悠扬。白发随风轻轻飘荡，心怀随流云远去他乡。迎着波浪驶回遥远岸浦，随着潮信直下青溟沧洲。不为形骸所役终日奔忙，我心所乐正是这徜徉歇航。