检稿偶拾二首
曾丁劫难卧林泉，微抱硁硁过十年。
叹我人存心已老，笑他身死壳仍坚。
幸逢陨石离黄道，免见银河决昊天。
还趁未填沟壑日，从头检点旧诗篇。
逐流一叶任波腾，前辙回看乱似绳。
镇日观书曾不倦，与人办事若无能。
浮生阅历未堪诩，半箧歌诗容有矜。
老去诚知俄顷事，黄泉何处觅吟朋。
白话文译文
曾经历劫难，隐居山林泉畔，抱着固执的信念过了十年。感叹自己人虽活着心却已老，嘲笑那些人虽死去躯壳却还坚硬。幸好遇到陨石偏离了轨道，免于看见银河冲破苍穹。趁着还没被埋入黄土，从头整理旧日的诗篇。像一片落叶随波逐流任凭浪涛翻腾，回头看走过的路杂乱如麻绳。成天读书从不厌倦，与人共事却显得笨拙无能。一生经历不值得夸耀，半箱诗稿或许还能自矜。老去方知光阴短暂，黄泉之下哪里去找吟诗的朋友。