庚辰除夕次牧翁韵

柳是 ·

合尊饯岁羡辰良,绮席罗帷罨曙光。 小院围炉如白昼,幽人隐几自焚香。 萦窗急雪催残漏,照室华灯促艳妆。 明日珠帘侵晓卷,鸳鸯罗列已成行。

白话文译文

大家一同举杯辞别旧岁,羡慕这美好的时光,华丽的宴席和丝罗帷帐笼罩着曙光。小小的庭院里围着炉火,如同白昼一般明亮,幽居的人靠着几案独自焚香。窗外急雪敲打着窗棂,催促着漏声将尽,满室华灯映照着催促着换上艳丽的妆容。明天清晨,珠帘将在晓光中卷起,成双成对的鸳鸯已经排列成行。