寄衣曲张籍 · 唐织素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。 官家亦自寄衣去,贵从妾手著君身。 高堂姑老无侍子,不得自到边城里。 殷勤为看初著时,征夫身上宜不宜。 ♥ 0白话文译文我独自织布缝衣,备尝辛苦,趁着远方使者归来,寄给远行的征人。官方也自行寄送衣物前去,但最珍贵的是由我亲手缝制,穿在你的身上。家中婆婆年迈,没有儿子侍奉在侧,我不能亲自前往边城。我殷切期盼,当你初次穿上时,这衣服在你身上是否合身。