杂曲歌辞 其一 破阵乐

张说 ·

汉兵出顿金微,照日明光铁衣。 百里火幡焰焰,千行云骑騑騑。 蹙踏辽河自竭,鼓噪燕山可飞。 正属四方朝贺,端知万舞皇威。

白话文译文

大唐将士驻守金微山,铠甲闪耀映着日光。百里旌旗如火焰腾空,千行骑兵似云海浩荡。踏步使辽河水自枯竭,呐喊令燕山震动欲飞。正值四方来朝贺之时,可见这彰显皇家威严的乐舞何等雄壮。