喜晴
黄堂通夕听檐声，去谒灵湫及未明。
画鹢破寒收宿霭，老龙擎日献新晴。
何须厌胜驱黄帽，况复精诚却卫兵。
尽道使君能抚字，归途争看古阳城。
洞中龙亦詟先声，韬敛云阴放日明。
久雨也知田父苦，十分端为使君晴。
但令渤海捐刀剑，不用天河洗甲兵。
昨夜铃斋诗欲就，鬼神闻已泣蒲城。
雨占甲子向来频，谁道开晴必换旬。
云过阳台空有梦，雪消姑射漫凝神。
林间却喜鸠呼妇，檐外何妨鹊噪人。
可怕西郊泥一尺，径须跃马去寻春。
连宵骤雨喜初晴，何处残蝉不乱鸣。
晚熟岂妨粳秫好，秋声先傍竹梧轻。
纷纷云散心安在，隐隐雷收气未平。
半蔌惊魂犹未定，老农那得不惩羹。
雨馀天宇十分清，到处官蛙噤不鸣。
残点喜闻檐溜断，新凉更觉葛衣轻。
飞扬楚观人无梦，畜缩胥涛怒已平。
满眼秋风归未得，却惭千里话莼羹。
西风有意作新晴，不遣中宵鹤鹳鸣。
红袂行云仙梦断，青灯对酒客愁轻。
起看垄首禾无害，见说溪头水已平。
莼菜鲈鱼秋正美，谁能分我一杯羹。
白话文译文
在厅堂整夜听檐间雨声，天未亮便去谒见龙潭祈求放晴。彩船驱散寒意收起夜雾，神龙捧出旭日献上新晴。何须厌胜之法驱赶水神，虔诚心意自能消退洪汛。都说太守善抚黎民，归途争看阳城般德政。洞中蛟龙亦畏先声，收敛云阴放出光明。久雨深知农人疾苦，此番晴光专为太守呈现。但愿四海能销兵器，不必借天河洗净甲胄。昨夜官衙诗思将成，鬼神听闻已为蒲城泣涕。雨落甲子日向来频繁，谁说放晴必隔一句？云过阳台空留残梦，雪融姑射徒自凝神。林中正欢喜鸠鸟唤伴，檐外又何妨喜鹊喧嚷。西郊泥泞深达一尺，仍须策马去寻访春迹。连夜急雨喜逢初晴，处处残蝉啼鸣未停。晚熟无妨稻谷丰稔，秋声先拂竹梧轻音。浮云散尽心归何处？隐隐雷息气犹未平。惊魂半落尚未安定，老农怎能不惧灾殃。雨后天空十分澄净，官蛙处处噤声不鸣。喜闻檐滴残响断绝，新凉更觉葛衣轻清。楚馆飞扬人已无梦，胥涛收敛怒意渐平。满眼秋风未得归去，愧对千里莼羹乡情。西风有心酿就新晴，不让半夜鹤鹳悲鸣。红袖行云仙梦已断，青灯对酒客愁转轻。起身见田垄禾苗无恙，听闻溪头水势已平。莼菜鲈鱼正当秋美，谁人分我一盏羹汤？