元美访我百花洲上夜集四首 其四

宗臣 ·

双眼人何白,孤怀尔独长。 相看鸿鹄志,不厌芰荷裳。 黄菊纷垂露,丹枫莽下霜。 湖南泛明月,髣髴对潇湘。

白话文译文

你的双眸何其明亮,孤独的襟怀惟有你如此深长。相视一笑,你我皆怀鸿鹄之志,从不厌弃这芰荷制成的衣裳。黄菊纷纷垂挂着晶莹露水,丹枫在寒霜中莽莽苍苍。明月之下泛舟于湖南水波之上,恍惚间仿佛正对着那潇湘。