南柯子/南歌子 其二 和谢洪丞相送竹妆奁赵磻老 · 宋体质娟娟静，花纹细细装。 翠筠初得试新忙。 睡起鬓云撩乱、趣泉汤。 多病心常捧，新词字带香。 管教涂泽到云窗。 办下谢君言语、巧如簧。 ♥ 0白话文译文竹奁体质温润纹理静雅，细细雕饰着精美纹样。刚收到这翠竹妆奁便忙不迭试新妆，睡醒后鬓发如云撩乱，快取清泉般澄澈的温水梳洗。多病之身常怀细腻呵护之心，新填的词句仿佛透着墨香。定要让这份润泽情意拂过云纹窗棂，备下答谢君子的言语，灵巧鲜活如笙簧。