水东舟中漫兴
水路多滩石，世路多荆棘。
何如走入竹山窝，白云堆里藏踪迹。
天子不知名，世人不相识。
尽其在我，尽其在天，不开口问荣枯消息。
冷眼看人忙，奔走尘途役役。
富贵者忻忻，贫贱者戚戚。
贪高望远，不知纪极。
我也得一时度一时，有今日做今日。
富贵以周公为仪刑，贫贱以颜子为矜式。
祇要成就一个道理，更何计较身外损益。
看尽了柳绿花红，游遍了山青水碧。
含笑百年归去也，有问叶冈子何如人，散散诞诞的秀才，痴痴呆呆的隐逸。
白话文译文
水路上有很多险滩和礁石，人世间也充满了荆棘坎坷。哪里比得上躲进竹山的窝棚里，在白云深处隐藏自己的踪迹呢？天子不知道我的名字，世人也都不认识我。凡事尽力而为，听凭天意，绝不主动去打听命运的盛衰消息。冷眼旁观世人忙碌奔波，终日在尘世中劳碌不停。富贵的人得意洋洋，贫贱的人悲悲戚戚。贪图高位、眺望远方，不知道满足的界限。我呢，过一时算一时，有今天便过好今天。富贵时就以周公为榜样，贫贱时就以颜回为楷模。只求成就一个道理，又何必计较身外的得失呢。看尽了柳绿花红，游遍了山清水碧。含笑百年之后归去，如果有人问起叶冈子是什么人，就说是那个散散漫漫的秀才，痴痴呆呆的隐士吧。