和洪秀才八首 其八

胡寅 ·

闻说频频党,深遵秩秩猷。 题评归月旦,裁鉴比阳秋。 赋谢雕虫手,诗通美盼眸。 看君多直谅,端似汉朱游。

白话文译文

听说你常与贤士交游,恪守着严谨的风范与谋猷。 品评人物如月旦般清朗明澈,鉴裁世事比春秋笔法更显深幽。 辞赋谢绝浮华雕琢的匠气,诗篇却似美人顾盼明眸流转通透。 观你胸怀多正直诚信,真如汉代诤臣朱云那般刚毅清遒。