代赵丞相作黄尚书挽诗三首
剑阁重来日，瀛洲仅阅旬。
一从充保傅，五见易冬春。
作圣工夫久，膺图岁月新。
九重深悼处，早晚付经纶。
讲读真无敌，忠诚素有孚。
谈经兼体用，论事极精粗。
日已升旸谷，天方冒海隅。
甘盘当保义，岂料岁年徂。
力小惭形渥，心同傒栋隆。
忠能当世事，信可沃宸衷。
长往公何遽，孤鶱我最穷。
老来难得泪，独为洒西风。
白话文译文
再次来到剑阁的那天，在瀛洲仅仅停留了十天。自从担任保傅以来，已过了五个冬春。修身成圣的功夫长久，承受天命的岁月更新。皇帝深为悼念之处，早晚将托付治国大计。讲学读书真无敌手，忠诚一向信誉卓著。谈论经书兼具体用，议论事情精粗兼备。太阳已从东方升起，天空正覆盖海角。贤臣本应保义安民，哪料到岁月匆匆流逝。我力量微小，惭愧恩泽深厚；心意相通，期盼栋梁高耸。忠诚能担当当世事务，信义可滋润君王内心。您为何突然长逝，我孤独高飞最为穷困。老来难得流泪，独自在西风中为您洒泪。