雁山纪游七首 其一 寿昌寺

薛嵎 ·

野服挂僧单,禅扉月未关。 桂香清近佛,秋色老依山。 目尽遥峰出,步回流水闲。 相传登荡路,数处可跻攀。

白话文译文

粗布衣衫挂在僧房的单架上, 禅院的门扉虚掩,月色正流淌。桂花的清香萦绕佛前分外澄净, 渐浓的秋意枕着山峦静静徜徉。极目处远峰连绵似从天涯浮现, 踱步时潺潺流水伴我悠然时光。人们说通往登荡峰顶的路径, 有好几处可供游人拾级而上。