青衫湿 广林饮李太虚寓中出家姬作剧

曹溶 · 明末清初

红桥旧日深情地,一片玉箫吹。 画蛾青敛,著人多处,不在歌时。 教师催出,齐登绣毯,摆落游丝。 曲终帘掩,堂前黄月,占断相思。

白话文译文

红桥边曾是旧日深情的地方,如今只听得一片玉箫悠悠吹响。画眉的黛色浅浅收敛,最引人注目时,却不在歌唱的当时。教坊的乐师催促着登台,她们齐齐踏上绣毯,舞姿轻盈如挣脱飘荡的蛛丝。一曲终了,帘幕悄然掩上,堂前的黄月,独自占尽了无限的相思。