忆旧游 丁亥冬三探西溪偕诸子谒两浙词人祠新河命和樊榭
是神来之笔,一抹林烟,画出山眉。
又续前游意,听残芦吹雪,响落霜埼。
伊谁得似渔父,镇日理长丝?任波上浮金,人间造像,不动心扉。
生机,待重觅,算泰半因禅,少半因诗。
共向祠坛拜,借云根净水,细浣初衣。
何当更约西子,月殿酌清晖。
只醉眼宜留,遥空看鹤驮梦归。
白话文译文
像是神来之笔,一抹林间的烟霭,勾勒出青山的轮廓。又继续了前次游览的意趣,听残败的芦花如雪飘飞,声响落在霜冻的石岸上。有谁能像那渔父一样,整日整理着长长的钓丝?任凭波光上浮现金色,人间塑造种种形象,他的心扉却纹丝不动。生机,需要重新寻觅,算来多半是因禅意,少半是因诗情。一同向祠坛跪拜,借来云根下的净水,细细洗涤当初的衣衫。何时再能约上西子,在月殿里共酌清晖?只愿醉眼留连,遥望天空,看仙鹤驮着梦归去。