和张监游终南张说 · 唐宿怀终南意，及此语云峰。 夜闻竹涧静，晓望林岭重。 春烟生古石，时鸟戏幽松。 岂无山中赏，但畏心莫从。 ♥ 0白话文译文长久以来心中向往着终南山， 此时终于能与你在云雾缭绕的山巅畅谈。夜晚听见碧绿竹林间的涧水如此宁静， 清晨眺望林海峰峦叠嶂延绵。春天的薄烟从千年岩石间升起， 林鸟不时在幽深的松枝间嬉戏流连。怎会缺少山中美景供人欣赏？ 只怕这颗尘世的心未能全然追随自然。