涡阳晚眺

周人骥 ·

荒城四面是山围,郭外人家隐翠微。 积雪白侵游子鬓,夕阳红上牧童衣。 峰连暮霭千村暗,树拥寒烟一鸟归。 薄醉吟残犹徙倚,间心觉与世情违。

白话文译文

荒凉的城池四面都是山峦环绕,城郊的人家隐约藏在青翠的山色里。积雪的洁白仿佛浸染了游子的鬓发,夕阳的余晖染红了牧童的衣裳。连绵的山峰与暮色雾气相连,千家村庄渐渐昏暗;树木笼罩着寒冷的烟雾,一只鸟儿独自归巢。微醉中吟着未尽的诗句,依然徘徊不去,闲散的心境觉得与世俗人情格格不入。