送陈十七
匹夫为大侠，吾慕鲁朱家。
翩翩四公子，贤豪奚足誇。
猛士处贫贱，神鱼困泥沙。
金鳞三十六，惨淡含朝霞。
变化虽有时，奈此寒与饥。
恩害日相生，欲报贵无私。
暴虎而冯河，英雄所不为。
五贼在心中，运之如璇玑。
去矣陈孺子，冠玉何权奇。
天下在鼎俎，宰割其随时。
白话文译文
一个普通人可以成为大侠，我仰慕鲁国的朱家。那些风流倜傥的四公子，贤能豪杰又有什么值得夸耀呢？勇猛的壮士身处贫贱，神鱼被困在泥沙中。三十六片金色鳞片，在暗淡中含着朝霞的光彩。虽然变化总有它的时机，无奈眼下受着寒冷与饥饿。恩情与祸害每天相互转化，想要报答贵在无私。空手打虎、徒步渡河，英雄是不会这样做的。五种贼寇在心中，运转它们如同北斗星一样。去吧陈先生，你头上的冠玉多么奇特。天下就像在鼎和砧板上，宰割它要顺应时机。