吕梁洪谒关尉祠

张天赋 ·

汉唐家国旧,豪杰威灵新。 庙食垂千古,碑铭集众论。 孤高遗墨竹,光彩照凌烟。 瞻拜嗟来晚,心香妙合神。

白话文译文

汉唐时期的家国早已成为历史,而英雄豪杰的威灵却依旧鲜活。庙堂里享祀的香烟流传千古,碑文铭刻汇聚了世人的评说。他孤高的风骨遗留在墨竹画中,闪耀的光芒照耀着凌烟阁上的功勋。我瞻仰跪拜,只叹来迟,心中虔诚的香火,奇妙地与神明相通。