上元日邑侯徐戢斋招同佘齐枢进士游允陵梁殿一殿张佘兼五卢闻仲严孚长燕集青云山阁即事赋谢二首

陈恭尹 · 明末清初

琼楼香塔启重重,老脚能登不借筇。 首月正逢相望日,华筵偏就最高峰。 山翔远势元名凤,堤卧寒江别号龙。 绕郭新阴千万树,县人争护大夫松。 佳辰况复奉清尊,郊外行春骑吹繁。 已播和风苏物汇,伫为膏雨洒乾坤。 依微浦树分村落,断续云峰到海门。 曾是童年文社地,白头今日更何言。

白话文译文

琼楼香塔一层层打开,我这老脚还能登上去,不用拄拐杖。正月正好是月圆相望的日子,豪华的宴席偏偏设在最高的山峰上。山势延伸远方,原来名叫凤山;长堤卧在寒江边,别名叫做龙堤。城郊新绿的千万棵树环绕,县里的人都争着保护那些大夫松。美好的节日又加上捧着清酒,郊外春游的车马和吹奏声很热闹。已经播撒和暖的春风让万物苏醒,等待它化为甘霖洒遍天地。隐约的水边树木分隔着村落,断断续续的云峰延伸到海门。这里曾是我童年时文社的所在地,如今白头年老,还能说什么呢。