依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。
湛然怀清机,越尔寻虚界。
暂来香园中,共憩寒松大。
先生醉复吟,长老言不坏。
信与赏心符,宁同俗士爱。
杖屦恣游遨,池塘仍感槩。
焚香露莲泣,闻磬霜鸥迈。
青板今已空,浊醪谁许载。
软草当熊絪,低篁挂缨带。
不觉月明归,候门僮仆怪。
白话文译文
您本是康乐公的后裔风姿俊迈,我则追随子真遗风隐逸自在。胸襟澄澈怀抱清静玄理,超然去寻觅虚空境界。暂来到这幽静的庭园,同坐在苍劲寒松下歇息开怀。先生带醉吟咏新诗,长老谈说佛理精妙不坏。这番意趣恰与知己相合,岂会等同于俗士的偏爱? 拄竹杖踏木屐纵情漫游,池塘边依然感慨萦怀。焚香时露珠从莲瓣滚落如泣,听磬声里白鸥踏霜飞远天外。昔日饮酒的青板石早已空置,浊酒如今有谁同载? 柔软草甸可作熊毡席,低垂竹枝权当冠缨带。不觉明月东升尽兴而归,守门僮仆讶异我们归来何晚。