塞外

罗隐 ·

塞外偷儿塞内兵,圣君宵旰望升平。 碧幢未作朝廷计,白梃犹驱妇女行。 可使禦戎无上策,只应忧国是虚声。 汉王第宅秦田土,今日将军已自荣。

白话文译文

塞外的贼寇勾结关内的叛兵,圣明天子昼夜操劳期盼太平。军帐中的将领不思报国良策,竟任由士卒持棍棒驱赶妇孺前行。若说抵御外敌已无妙计可施,那满口的忧国忧民也只是虚名。昔日王侯的宅邸与肥沃田地,早成了今日将军私享的富贵荣华。