和湘东王古意咏烛诗

萧纲 · 南北朝

花中烛。 似将人意同。 忆啼流膝上。 烛焰落花中。

白话文译文

花中的蜡烛，仿佛与人的心意相通。 忆起往日啼哭时泪水滴落膝上， 烛光摇曳在飘零的花丛之中。