冬日诗
严云乱山起，白日欲还次。
曛雾蔽穷天，夕阴晦寒地。
烟霾有氛氲，精光无明异。
风急野田空，饥禽稍相弃。
含生共通闭，怀贤孰为利。
天规苟平圆，宁得已偏媚。
瀚海有归潮，衰容不还稚。
君今且安歌，无念老方至。
白话文译文
浓云从乱山中腾起，白日的行迹渐渐隐去。暮霭笼罩着旷远天际，夕照消融在寒峭大地。雾霭沉沉弥散着混沌，日月星辰俱晦暗无明。疾风掠过空旷的田野，饥鸟惶惶抛弃了伴旅。万物生灵皆困守岁寒，贤者胸怀又如何舒展？ 苍天若真公平如圆轨，怎会偏爱这倾斜光辉？ 瀚海潮汐尚且有归期，衰颓容颜再无少年时。且请你安然吟唱吧——莫去想那将至的暮年。