受代有日呈谭勉翁谢与权

唐庚 ·

老来忽忽流年紧,三见涪江秋叶陨。 祗缘二子日相从,便觉一瓢穷可忍。 东津晓作招隐赋,西楼暮得思归引。 文字能令酒盏宽,江山未放诗才窘。 分题踊跃谁避席,得句欢呼同彼隼。 泉名三逸本戏语,野史千年传不泯。 醉归半路飞蝙蝠,馀兴中宵伴蚯蚓。 那知须鬓秃于笔,但见儿童长如笋。 留滞甘为西域胡,衰迟更结东游靷。 故山咫尺未成归,坐使苍颜厚如胗。

白话文译文

老来忽觉岁月急促如飞轮, 三度见涪江秋叶凋落纷纷。 只因二位终日相伴不离分, 竟觉身如悬瓢清贫也可忍。 晨起东津作篇《招隐赋》, 暮宿西楼写下《思归引》。 文字舒展便觉酒杯也宽润, 江山虽阔未困住诗思半分。 分题赋诗争先恐后无谦让, 得句时欢呼声如隼鹰振翅。 “三逸泉”名本是戏言随口论, 野史千年相传竟不减其真。 醉归半途蝙蝠掠空舞黄昏, 余兴至夜半犹伴蚯蚓低吟。 哪知须鬓已秃似枯笔无痕, 但见孩童拔节生长如新笋。 滞留异地甘作西域老孤身, 衰迟之年却更系东游鞍辔紧。 故山近在咫尺终未能归去, 空任苍老面容叠起厚茧纹。