送张定叟尚书镇襄阳
公家忠献公，勋名照穹壤。
南轩传圣学，后进斗山仰。
尚书天分高，百间真朗朗。
日坐四益堂，濡染助涵养。
小出辄惊世，发誉自英簜。
两朝倚才刃，三接承睿奖。
堂堂尹京手，风采汉张敞。
九街寝桴鼓，终朝清讼缿。
污流化清沟，闹市锄巨驵。
铃斋昼无人，士友厚吾党。
政成化自行，谈笑挥浩穰。
皇家重阃寄，拊髀劳注想。
颇牧起禁中，帝曰汝其往。
人多惜公去，地位切台两。
惟公不择地，引义犹慨慷。
隃度更周询，千里若寻丈。
再拜受临遣，因得进忠谠。
边臣固多事，备禦当素讲。
要须久其任，百弊随刬磢。
愿假臣岁月，表里如指掌。
人材固不乏，第一戒欺罔。
朴拙胜巧心，好佞宁木彊。
愿求忠信士，枉直谨诛赏。
更须宽辔策，奏请应如响。
上问卿何先，安静最为上。
上忧襄汉间，平楚欠遮障。
公因论形势，衮衮到逊抗。
是时晋在洛，武昌势相向。
是为必争地，南北谨堤防。
今虽居上游，事与古殊状。
狂虏纵欲来，无处可传饷。
况今三垂静，皇灵方远畅。
与蜀相掎角，国势自增壮。
尚期效尺寸，才疏意非广。
忠肝气凛凛，秋旻足排荡。
上喜忧顾宽，趣行开玉帐。
捐金示优宠，谕赐烦上相。
惟公最得士，离别俱惘惘。
荐绅纷祖饯，直欲倾家酿。
赋诗写胸臆，一一成技痒。
家声与国事，负荷有馀量。
边头十万兵，公临如挟纩。
吾闻胡运穷，群酋欲争长。
不戢将自焚，前辙有狂炀。
当为不可胜，有和谨毋倡。
千载羊叔子，制敌恢天网。
行将友斯人，山川固无恙。
备成抚机动，应烦护诸将。
功高归未晚，会见登弼亮。
他时名父子，继踵凌烟像。
白话文译文
尊府上的忠献公，功业名声照耀天地。南轩先生传承圣贤之学，后世学子如仰望北斗泰山。尚书您天资高迈，心胸如百间广厦豁亮开朗。每日坐在“四益堂”中，浸润学问助养德性。稍展才华便惊动世人，美誉自如挺拔绿竹初生朝堂。历经两朝倚重您的才干，屡次蒙受圣明嘉奖。治理京畿的堂堂手段，风采堪比汉代的能臣张敞。街巷安宁战鼓不鸣，终日清理积案平决讼争。化污浊沟渠为清流，铲除闹市奸豪如锄恶草。官衙白昼静谧无闲人，与贤士挚友深厚相交。政事有成教化自然推行，谈笑间化解繁重公务。皇室看重边关重任，君王抚膝劳神寄望良将。如廉颇李牧从朝中起用，天子说：“命你前往镇守一方。”众人多惋惜您离朝，因您职位本近宰相。唯独您不择险易之地，秉持大义依然慷慨激昂。反复权衡周密咨询，千里疆域如在掌握度量。郑重拜受临行诏命，借此进献忠诚之言。守边臣子固然多艰，防御工事务必平素精研。关键在长久担任职务，百般弊病方能逐一扫清。祈请赐予臣充裕时日，内情外势便可洞若观掌。人才固然不会缺乏，首要是禁绝欺瞒虚妄。朴拙实诚胜过机巧之心，岂容谄媚岂容刚愎横行。愿求忠信之士辅佐，惩赏曲直务必审慎周详。更须宽松驾驭缓提缰，奏请朝廷必得响应迅疾。圣上问：“卿以何为先？”答道：“安宁平静最为至上。”君王忧心襄汉一带，平坦楚地缺少屏障。您因而纵论天下形势，滔滔言及孙权陆抗旧疆。当年晋朝屯兵洛阳，武昌地势与之遥相对望。此处自古兵家必争，南北对峙谨守堤防。今虽我军据拥上游，时势已与往昔不同模样。纵然狂虏企图进犯，粮道断绝无处输粮。何况如今三边宁靖，皇威浩荡远播四方。与蜀地形成掎角之势，国势自然愈发雄壮。尚望贡献微薄之力，才学虽浅诚意深长。忠肝义胆正气凛凛，秋日苍穹足可涤荡。圣上欣喜忧怀稍宽，催您启程军帐开张。赐金显耀优厚恩宠，谕令宰相亲颁嘉赏。惟您最得士民爱戴，离别之际众人怅惘。官绅纷纷设宴饯行，恨不能倾尽家酿。赋诗抒写胸中情怀，篇篇佳作挥洒酣畅。家族清誉与国家大计，您肩负重任从容担当。边关十万大军驻守，您亲临抚慰如披暖裳。听闻胡人气数将尽，各部酋长争权互戕。不加收敛必自焚灭，前车之鉴有如隋炀。当筑牢不可胜之基，谨守和睦勿先启衅端。遥想千载羊祜风范，制敌方略恢弘如天网。此行将追慕先贤足迹，山河必定安然无恙。周全准备把握战机，还须劳您护佑诸将。功成归来未为迟晚，终见您位列辅弼明堂。他时父子英名并传，定当接续凌烟阁画像。