戏效读曲歌体六章
辛苦道傍井，辘轳无停时。
行路日千百，若个心相知。
捶碎檐前钟，十年刚把手，此别更难逢。
揖谢檐前钟，幸渠话未终，话终泣何穷。
盘中堆红炭，炭热人亦聚，炭销人亦去。
人去留不住，住亦无意绪。
炭热盘不觉，炭销盘不知。
劝君且住不须去，盘当再热时。
大雪不得食，野雉马前飞。
少年惜泥弹，只用马鞭捶。
鞭捶死亦苦，其柰腹中饥。
白话文译文
路旁那口辛苦的井，辘轳不停地转动。每天有千百行人路过，可有谁真正懂得它的心？ 砸碎屋檐下的钟，十年才刚握过手，这一别更难重逢。向屋檐下的钟作揖道谢，幸好它的话还没说完，话一说完，泪水该流到何时？ 盘子里堆着红炭，炭热时人们聚拢，炭冷时人们散去。人走了留不住，留下也毫无兴致。炭热时盘子没感觉，炭冷时盘子也不知道。劝您暂且留下不必离开，等到盘子重新烧热的时候。 大雪天找不到食物，野鸡在马前飞过。少年舍不得用泥弹打，只用马鞭去抽。用鞭子抽死它也痛苦，可又怎能忍住腹中的饥饿？