和李适荅宋十一入崖口五渡见赠
闻有独往客，拂衣捐世心。
结欣薄枉渚，撰念萦旧林。
经亘去崖合，冥绵归壑深。
琪树环碧彩，金潭生翠阴。
沿洄弄沙榜，诡仄眺明岑。
夕闻桂里猿，晓玩松上禽。
杂佩蕴孤袖，琼敷缀双襟。
我怀沧州想，懿尔白云吟。
秉愿理方协，存期迹易寻。
兹言庶不负，为报岩中琴。
白话文译文
听说有位超然的隐者，抛却凡尘心， 欣然泊舟在曲折水岸，思念萦绕故园林。山崖交错路径隐，幽谷深邃归途宁。玉树环绕碧色光，金潭漾起翠荫清。乘筏沿洄戏沙水，探身遥望峻岭明。夜听桂丛猿声起，晨赏松枝鸟雀鸣。杂佩藏于孤袖内，美玉缀在衣襟盈。我怀归隐沧州意，更慕君白云间吟。夙愿恰与自然合，期许踪迹易相寻。此言必不辜负景，聊以酬谢山间琴。