送东水师住芥庵

释古荫 ·

小院虽凉亦祖庭,翠苕行扫石苔青。 园垂野果山神供,窗动高吟水鹤听。 村近修篁穿露笋,庵犹一芥聚浮萍。 全凭粥饭招龙象,始信名山到处灵。

白话文译文

小院虽然清冷,但也是祖师的道场,翠绿的苔藓覆盖着石阶,我轻轻扫去。园中垂挂着野果,仿佛是山神的供品;窗户在风中摇动,我高声吟诗,水边的仙鹤静静聆听。村子旁边,修长的竹林里竹笋带着露水破土而出;这座庵堂就像一粒芥子,漂浮在如浮萍般的尘世中。全靠一碗粥饭吸引来高僧大德,才让人相信名山处处都有灵性。