和微之游湖春夏秋冬四绝
冰散玉珂微弄暖,梅含金粉巧矜新。
道人不管年光逝,贪作诗章等待人。
花边鹭立红云里,林下人行翠幄中。
炎暑吾今知所避,全家移入广寒宫。
败荷衰折水西流,极目清光好放舟。
幸有主人频卜昼,肯同俗子更悲秋。
画舫新成水拍堤,悲丝急管韵参差。
吟风啸月年年事,未省曾经兴尽时。
白话文译文
冰雪消融,像美玉般的水面微微泛起暖意;梅花含着金色花蕊,巧妙展露新姿。修道之人不顾时光流逝,沉醉于创作诗篇,静静等候友人来访。白鹭立在如红云的花丛边,行人走在翠绿帷幕般的树林下。如今我懂得如何避开炎夏酷暑,将全家迁入清凉如月宫般的境地。残荷凋零随水向西流去,放眼清澈风光正好泛舟。幸有主人常邀白昼欢聚,哪愿同世俗之辈一般悲秋。新造的画船泊在岸边轻浪拍堤,丝竹乐声起伏交织、悠扬参差。吟风赏月本是年年乐事,从未觉得尽兴之时有尽头。