送方此山归盘中
渴不饮盗泉水，热不栖恶木阴。
飞蚊营营蚋漫漫，掇拾馀酝搜残斟。
祝融老子亦忘剧，于君大是相知音。
娱娱炎埃场，遗以清风林。
苍藤老树覆林涧，芸夫纶叟时相寻。
太虚茫茫纳宇宙，云来云去初何心。
送君盘中居，且作盘中吟。
双溪渡头一笑去，落日孤舟秋水深。
白话文译文
口渴也不饮盗泉的水，燥热也不在恶木下乘凉。飞蚊嗡嗡蚋虫成群，捡拾着残酒剩酿。火神祝融也忘了酷热，与你真是心意相通。在闷热的尘嚣之地，赠你一片清风林荫。苍藤老树覆盖着山涧，樵夫渔父常来往寻幽。天地茫茫包容宇宙，云卷云舒本自无心。送你到盘中居所，且在此吟咏抒怀。双溪渡口相视一笑远去，落日下孤舟驶向深秋江水。