淮北友人过访,席间分得“蠡”字

熊盛元 · 当代

帘外赣水流,清波漾樽底。 酒酣自怡然,愁怀一时洗。 梦驰五湖东,何处寻范蠡。 葭岸维扁舟,此身若稊米。

白话文译文

帘外赣江的流水缓缓流淌,清亮的波光荡漾在杯底。酒意酣畅,心中自然愉悦,愁绪一时都被洗涤干净。梦境飞驰到五湖之东,哪里还能寻到范蠡的踪影?芦苇岸边停着一叶小船,这身躯渺小得如同稊米。