风流子
三郎年少客，风流梦、乡岭蛊瑶环。
看浴酒发春，海棠睡暖，笑波生媚，荔子浆寒。
况此际、曲江人不见，偃月事无端。
羯鼓数声，打开蜀道，霓裳一曲，舞破潼关。
马嵬西云路，愁来无会处，但泪满关山。
赖有紫囊来进，锦袜传看。
叹玉笛声沉，楼头月下，金钗信杳，天上人间。
几度秋风渭水，落叶长安。
白话文译文
那时三郎还是青春年少客，风流旧梦里，乡岭掩映着仙子的玉环。看那温酒赏春时，海棠花在暖意中沉睡，笑涡漾起妩媚，荔枝浆透出清凉。偏又值此际，曲江畔故人已不见，明月空悬故事却无端。羯鼓声声骤响，催开了险峻蜀道；霓裳一曲未终，已震破潼关雄险。马嵬坡西去的云路上，愁绪来时再无相逢处，只剩泪水洒满重重关山。幸有紫香囊依旧进献，锦袜还在人间传看。可叹玉笛声渐渐沉寂，楼头明月空照；金钗音信终杳然，从此隔断天上人间。多少次秋风吹过渭水，落叶堆满长安城垣。