荷 其七

徐渭 · 明

五月莲舟苧浦头，长花大叶插中流。 即令遮得西施面，遮得歌声度叶不。

白话文译文

五月里，采莲的小船停靠在苧浦岸边，高高的荷花和宽大的荷叶挺立在水中。即使能遮住西施那样的面容，又怎能遮住那穿过荷叶传来的歌声呢？