谒狄梁公庙
九江浪粘天，气势必东下。
万山勒回之，到此竟倾泻。
如公廷诤时，一快那顾藉。
君看洗日光，正色甚閒暇。
使唐不敢周，谁复如公者。
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
我来春雨馀，瞻叹香火罢。
一读老范碑，顿尘看奔马。
斯文如贯珠，字字光照夜。
整帆更迟留，风正不忍挂。
白话文译文
九江的波浪连接天际，气势磅礴必定向东奔流；群山试图勒转它，到了这里却终于倾泻而出。正如狄公在朝廷直言进谏时，痛快淋漓哪顾惜旁人之见。且看那阳光洗涤天地的景象，神色庄重又显从容安闲。他让唐朝免于重蹈周朝覆辙，世上还有谁能如他一般？古老祠堂扎根在苍茫烟霭里，碧绿野草蔓生上屋瓦之间。我于春雨停歇后到来，瞻仰感叹香火已熄的寂然。一读罢老范所立的碑文，顿觉尘埃中恍见奔马驰骋向前。这些文字如珍珠串联成篇，每个字都似光芒照亮夜晚。整顿船帆却更想迟迟停留，风正顺畅不忍扬帆离岸。