漫兴三首
借屋增江口,悠悠十八年。
力穷群籍内,身老众人前。
曲巷来风满,闲门得月偏。
有生同是寓,终恋墓边田。
简讨吟诗地,江门匝海涛。
渊源洙泗远,磊落楚云高。
近世无真气,斯人也自豪。
文章本情性,笑汝小儿曹。
少师生民杰,善谏何雍雍。
马地飞雄笔,龙墀泣剑锋。
独当天下难,乞老海头峰。
百八年来事,良时不可逢。
白话文译文
借住在增江口,悠悠忽忽过了十八年。耗尽心力在书册之间,身体却在众人面前老去。曲折小巷里风灌得满满,闲静的门偏偏月光偏照。有生之人都是寄居客,终究留恋着墓边的田地。简讨吟诗的地方,江门环绕着海涛。渊源来自遥远的洙泗,磊落如楚云般高远。近代没有真实的气韵,这个人啊也足可自豪。文章本来就源于性情,笑你们这些小儿之辈。少师是百姓中的英杰,善于劝谏多么从容。马背上挥动雄健的笔,龙廷上剑锋泣血。独自担当天下的危难,请求告老到海边的山峰。一百八十年来的往事,好时机再也无法相逢。