西溪书事

范仲淹 ·

卑栖曾未托椅梧,敢议雄心万里途。 蒙叟自当齐黑白,子牟何必怨江湖。 秋天响亮频闻鹤,夜海朣胧每见珠。 一醉一吟疏懒甚,溪人能信解嘲无。

白话文译文

我如凤凰未曾栖于梧桐高枝, 怎敢再议那展翅万里的壮志。庄子视万物本无黑白之别, 我又何必像子牟般怨恨江湖之远。秋日天高常闻野鹤清唳, 夜海朦胧常见宝珠浮光。终日醉吟何等疏懒, 溪边人可会理解这自我解嘲?