送江水曹还远馆诗

谢朓 · 南北朝

高馆临荒途,清川带长陌。 上有流思人,怀旧望归客。 塘边草杂红,树际花犹白。 日暮有重城,何由尽离席。

白话文译文

高高的楼馆面对着荒凉的道路,清澈的河川环绕着漫长的街陌。楼上有位思绪飘荡的人,正怀着往日情谊凝望归家的行客。池塘边青草间杂着点点红花,树林尽头仍开着洁白的花朵。暮色中远方重城叠影依稀,这饯别的筵席啊,怎忍轻易散彻。