同题和淙祥君《咏怀》诗三首元玉
尘情勘透已多回，顽守丘园旧草莱。
冷眼闲观和氏璧，掉头不看燕昭台。
还斟太白杯中酒，来咏放翁桥外梅。
如水蟾辉添雅兴，良宵莫负好怀开。
抛却史篇斜倚眠，悲欢旧事意微牵。
屈骚阮泪一江水，秦火胡尘万古烟。
宜把镜花观世道，休将锦瑟数华年。
何时打破痴迷膜，欲效陈抟作睡仙。
秋风鹤发两萧萧，桂影当楼夜色饶。
白帝何曾怜客怨，素娥不老为谁娇？略存痴骨愿难了，虽种道心情未消。
世上并无全美事，溪山佳处且逍遥。
白话文译文
红尘世情早已看透多次，依旧固执地守着田园旧居茅草。冷眼旁观世人争抢和氏璧，转头不屑去看燕昭王的黄金台。还是斟满李太白杯中的美酒，来吟咏陆放翁桥外的梅花。如水的月光增添清雅兴致，良宵莫要辜负，敞开胸怀尽情欢愉。抛开史书斜倚着入睡，悲欢往事隐约牵动心绪。屈原的离骚、阮籍的眼泪汇成一江流水，秦皇焚书、胡尘烽烟化作万古云烟。应当把镜花水月看作世间真相，不要用锦瑟般的美好年华细数岁月。何时才能打破痴迷的屏障，想要效仿陈抟老祖做个睡中神仙。秋风与白发一同萧瑟飘摇，桂影映照楼阁，夜色正浓。白帝（秋神）何曾怜悯客居者的愁怨，月中的嫦娥不老又为谁妩媚？还残留着几分痴情傲骨心愿难了，虽然种下道心却未能消尽尘念。世上本没有十全十美的事，不如在溪山美景中自在逍遥。