送丁卿季吏部赴召

杨万里 ·

吾州史君五十年,不曾召节来日边。 老夫送人作太守,不曾送人上九天。 玉皇去年选丁宽,遣来螺浦苏茕鳏。 玉皇今年唤渠还,州民遮道不得前。 文儒佳政万口传,近世能吏了不关。 道渠岂弟父母然,凛如冰霜照人寒。 道渠明断神一般,秋毫不扰田里安。 一州天下孰后先,要渠笔橐侍甘泉。 尚书履声再接连,更进一步百尺竿。 紫枢黄閤半武间,梅花满枝雪满山。 雪花能舞梅能言,满饯史君金玉船。

白话文译文

我家乡的州官五十年来,从未被征召至君王身边。老夫我送人去做太守多次,却未曾送人直上九重天。去年玉皇大帝选中丁宽,派来螺浦抚恤孤苦贫寒。今年玉皇下诏唤他回还,百姓拦路挽留步履艰难。文人善政万口争相传赞,近世能吏全然无法比肩。都说他仁爱如父母一般,清冷如冰霜映人胆寒。都说他明察似神明断案,秋毫无犯乡里长治久安。天下州郡政绩谁后谁先?正需他执笔御前侍甘泉。尚书履声接连响彻殿檐,更待你百尺竿头再向前。枢要官署相隔仅在咫尺,梅花压满枝头雪覆群山。雪花飞舞梅花轻语其间,满载饯行深情送你金玉船。