寄令狐宾客

张籍 ·

勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙。 还带郡符经几处,暂辞台座已三年。 留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前。 秋日出城伊水好,领谁相逐上闲船。

白话文译文

功勋美名全被国家记载流传, 闲退时只与琴僧酒仙亲近相伴。身佩郡守官符历经几处任职, 暂别朝廷高位已有三年时间。留守东都未曾再到龙楼之下, 呈递奏表时常怀念玉案之前。秋日出城漫游伊水风光正好, 不知有谁相伴登上悠闲小船。