和孟世功二首 其二

吴芾 ·

不见风标六岁馀,閒中应是乐琴书。 逢辰自合膺殊选,遁世何妨且隐居。 已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。 时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。

白话文译文

不见你风姿神采已有六年有余, 想来平日该是以琴书为伴怡然自居。若逢明时你自当应承不凡的选任, 暂避尘世又何妨隐居于山水之际。我既爱你新诗堪比沈约谢灵运的雅致, 更聆听你高谈阔论如严安徐乐般洒逸。待到时运来临定有腾跃云霄那一日, 莫让旁人笑问为何久未展露才具。