丁香结

魏新河 · 当代

天远波晴,雨馀风细,还见藕花初放。 共水鸥飘荡。 算此兴、只与闲云来往。 曲池携手处,红衣惹、一缕怅惘。 花应记否,泪与怨结,眉间心上。 凄怆。 恨未了尘缘,乐土空劳梦想。 冷暖人情,凄凉世事,肯容低唱。 空忆桃叶旧事,忍更携歌舫。 还依依记得,明月槐花小巷。

白话文译文

天空辽远,水波晴好,雨后微风细细,又看到荷花刚刚绽放。我与水上的鸥鸟一同飘荡。算来这份兴致,只和悠闲的白云往来。在曲曲折折的池塘边,我们曾携手同游的地方,红色的衣衫惹起一缕惆怅。花儿是否还记得,泪水与愁怨凝结,在眉间心上。凄凉悲伤。只恨尘世的情缘未了,那极乐世界白白地让我梦想。人情的冷暖,世事的凄凉,哪里容许我低声吟唱。空自回忆着当年桃叶渡的旧事,又怎能忍心再带着歌船去寻访。还依依记得,那洒满月光的槐花小巷。