题衡阳泗州寺

张抃 ·

一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。 几层峡浪寒舂月,尽日江天雨打篷。 漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪园东。 未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。

白话文译文

一条江水悠悠流向百粤之地, 孤帆无奈只能任凭秋风摆布。几重峡浪中月光在寒波上碎荡, 整日里江天蒙蒙雨水敲打船篷。漂泊的身影渐渐没入青草岸外, 故乡有谁还会惦念雪园之东。不知今夜将栖身于何处, 唯见一盏渔灯摇曳在芦苇丛中。