送张士衡之陜西

释宗泐 ·

故旧今谁在,江花四十春。 独惭青眼客,相送白头人。 纱帽新辞阙,单车远入秦。 广文樗散意,好在酒杯频。

白话文译文

如今的老朋友还有谁在呢?江边的花已经开了四十个春天。唯独惭愧的是,我这被您青眼相待的友人,如今却要送别满头白发的您。您刚辞别朝廷,摘下乌纱帽,独自骑着单车远行进入陕西。就像那广文馆里樗木般散淡的人,好在还能时常举杯畅饮。